Teilnahmebedingungen

Teilnahmebedingungen „Effol sucht Pferdefreund”

1. Geltungsbereich

(1) Die nachfolgenden Teilnahmebedingungen regeln die Teilnahme der von der Schweizer-Effax GmbH, Westring 24, 48356 Nordwalde (Schweizer-Effax), mit den Teilnehmern („Teilnehmer“) über die Website/den Link www.effol-sucht-pferdefreund.de durchgeführte Aktion „Effol sucht Pferdefreund“ (Aktion).

(2) Die Teilnahme an dieser Aktion ist für den Teilnehmer kostenfrei.

(3) Mit der Teilnahme an dieser Aktion akzeptieren die Teilnehmer diese Teilnahmebedingungen.


2. Teilnahmeberechtigung

(1) Teilnahmeberechtigt sind zum einen natürliche, volljährige Personen mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz; minderjährige Personen sind teilnahmeberechtigt, soweit die Einwilligung ihres gesetzlichen Vertreters vorliegt. Teilnahmeberechtigt sind auch Gruppen/Vereine aus Deutschland, der Schweiz und Österreich.

(2) Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Schweizer-Effax GmbH und ihre Tochtergesellschaften sowie Angehörige der Mitarbeiter dieser Gesellschaften.


3. Registrierung durch Teilnehmer

(1) Möchte ein Teilnehmer an der Aktion teilnehmen und die Dienste der Website nutzen, muss er sich auf der Website registrieren. Die Registrierung des Teilnehmers kann auch durch einen bevollmächtigten Stellvertreter vorgenommen werden, sofern der Teilnehmer eingewilligt und – sofern der Teilnehmer minderjährig ist – auch sein gesetzlicher Vertreter zugestimmt hat.

(2) Um sich auf der Website zu registrieren, klickt der Teilnehmer bzw. der Stellvertreter auf den Button “Zur Registrierung”. In der Folge erscheint ein Anmeldefenster, in das der Vor- und Nachname des Teilnehmer, das Geschlecht, das Alter des Pferdes, die Anschrift des Teilnehmers und eine E-Mail-Adresse zur Kontaktaufnahme eingegeben und ein Passwort ausgewählt wird. Nach Prüfung dieser Eingaben kann der Teilnehmer unter Erklärung seines Einverständnisses mit diesen Teilnahmebedingungen und den Datenschutzbestimmungen die Registrierung durch einen Klick auf den Button “Jetzt registrieren!” abschließen.

(3) Mit der Registrierung sichert der Teilnehmer bzw. der Beauftragte zu, dass er das 18. Lebensjahr vollendet hat und sich über die Bedeutung der Erhebung, Verarbeitung und Speicherung der persönlichen Daten bewusst ist, sowie dass die von ihm angegebenen Daten korrekt und vollständig sind.

(4) Die Registrierung wird abgeschlossen, wenn die Verifizierungs-E-Mail, die automatisch an die angegebene E-Mail-Adresse geschickt wird, durch Anklicken entsprechend bestätigt wird (Double-Opt-in-Verfahren).

(5) Diese Teilnahmebedingungen werden über die Internetseite nur während ihrer Gültigkeitsdauer zum Abruf bereitgehalten. Schweizer-Effax empfiehlt dem Teilnehmer, die Teilnahmebedingungen durch Ausdruck oder Speicherung der Seite bzw. Datei auf seinem Rechner selbst zu sichern.


4. Nutzerkonto, Profil

(1) Durch die Registrierung wird ein Nutzerkonto (Profil) erstellt. Jeder Teilnehmer kann nur ein Profil anlegen.

(2) In dem Profil sind die persönlichen Daten des Nutzers sowie die von ihm eingestellten Inhalte (Texte, Bilder und Videoaufnahmen) enthalten.

(3) Von dem Profil sind Name, und die hochgeladenen Bilder, Videos und Texte öffentlich (das heißt, auch für nichtregistrierte Nutzer der Seite) einsehbar. Zudem kann der Teilnehmer auf seine persönlichen Social Media Kanäle verlinken. 


5. Ablauf des Votings

(1) Über das veröffentlichte Profil kann für den Teilnehmer abgestimmt werden. Mit der Aktivierung des Profils nimmt jeder Teilnehmer automatisch an dem Voting teil, das über die Website angeboten wird.

(2) Für die Abstimmung ist eine Registrierung mit E-Mail und Passwort erforderlich. Die Abstimmung erfolgt durch einen Klick auf den Button „Jetzt voten“. Jeder kann nur einmal pro Tag für bis zu zehn Teilnehmer abstimmen. Mehrfachabstimmungen für einen Teilnehmer an einem Tag sind unzulässig.

(3) Der Aktionszeitraum (Votingphase) läuft vom 10. Mai 2019 bis 10. Juni 2019.

(4) Schweizer-Effax zählt die Stimmen laufend aus und veröffentlicht das aktuelle Ranking auf der Internetseite effol-sucht-pferdefreund.de. Die Auszählung erfolgt getrennt für die Kategorien Dressur, Springen, Gelände, Voltigieren, Breitensport, Teams, Western und Fahren.

(5) Der Einsatz von „Votingmaschinen“ bzw. programmierte Votings ist nicht zulässig. Sollte die Schweizer Effax einen begründeten Verdacht auf manipulierte Votings haben, ist sie ohne einen Nachweis zu erbringen berechtigt den betreffenden Teilnehmer vom Gewinnspiel auszuschließen.


6. Rechte und Pflichten von Schweizer-Effax

(1) Schweizer-Effax bemüht sich, die Seite auf dem laufenden Stand der Technik zu halten. Hierfür sind mitunter Wartungsarbeiten erforderlich, durch die es zu Einschränkungen der Nutzbarkeit der Seite kommen kann. Schweizer-Effax wird dies nach Möglichkeit vorher ankündigen und die Arbeiten in einen Zeitraum legen, in dem die Interessen der Teilnehmer am wenigsten betroffen sind.

(2) Schweizer-Effax behält sich das Recht vor, das Voting jederzeit ohne Angabe von Gründen auszusetzen, vorzeitig zu beenden oder abzubrechen. Von diesem Recht wird insbesondere Gebrauch gemacht, wenn eine ordnungsgemäße Durchführung des Votings aufgrund technischer oder rechtlicher Gründe nicht gewährleistet ist.

(3) Schweizer-Effax ist gemäß §§ 8 bis 10 TMG nicht verpflichtet, die übermittelten oder gespeicherten Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen, wenn es sich dabei um fremde Inhalte handelt, die von den Teilnehmern eingestellt wurden. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Sobald Schweizer-Effax Kenntnis davon erhält, dass die Inhalte Rechtsverletzungen darstellen, dass die Informationen am ursprünglichen Ausgangsort der Übertragung aus dem Netz entfernt wurden oder der Zugang zu ihnen gesperrt wurde oder ein Gericht oder eine Verwaltungsbehörde die Entfernung oder Sperrung angeordnet hat, wird Schweizer-Effax die gespeicherten Informationen unverzüglich entfernen oder den Zugang zu ihnen sperren.

(4) Schweizer-Effax behält sich vor, die angegebenen Personalien – insbesondere auch das Alter des Teilnehmers – anhand geeigneter ggf. amtlicher Papiere zu überprüfen. Schweizer-Effax behält sich weiter das Recht vor, eine schriftliche Einwilligung der gesetzlichen Vertreter über minderjährige Teilnehmer von diesem anzufordern.

(5) Verstoßen die vom Teilnehmer hochgeladenen Inhalte gegen Gesetze oder machen Dritte Ansprüche auf Unterlassung aus Marken-, Urheber-, Wettbewerbs- oder dem allgemeinen Persönlichkeitsrecht geltend und weist der Teilnehmer auf Anforderung gegenüber Schweizer-Effax nicht nach, dass er berechtigt ist, diese Inhalte zu veröffentlichen, ist Schweizer-Effax berechtigt, den betroffenen Inhalt oder das betroffene Profil vorübergehend oder dauerhaft zu sperren oder zu löschen. Gleiches gilt wenn der Teilnehmer wiederholt gegen die Teilnahmebestimmungen verstößt.


7. Rechte und Pflichten des Teilnehmers

(1) Der Teilnehmer bzw. der die Anmeldung vornehmende Vertreter ist verpflichtet, in dem Profil nur wahrheitsgemäße Angaben, insbesondere über die Darstellung des Pferdes oder über die persönliche Identität des Teilnehmers, zu hinterlegen, insbesondere nur eine ihm gehörige E-Mail-Adresse zu verwenden.

(2) Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, seine aktuelle E-Mail-Adresse innerhalb des Bereiches „Meine Daten“ zu pflegen und aktuell zu halten, da diese für die Kommunikation mit dem Teilnehmer zwingend erforderlich ist.

(3) Der Teilnehmer ist verpflichtet, die Login-Daten zu seinem Account geheim zu halten. Er darf diese nicht an Dritte weitergeben. Schweizer-Effax wird diese Daten - abgesehen vom Login auf der Seite effolsuchtpferdefreund.de selbst - nie vom Teilnehmer erfragen. Wird der Teilnehmer von einem Dritten kontaktiert und um Angabe der Daten gebeten, sollte er die Daten nicht herausgeben und Schweizer-Effax unverzüglich über diesen Umstand informieren. Stellt der Teilnehmer fest, dass sein Account durch einen unbefugten Dritten missbraucht wird, hat er diesen Umstand unverzüglich an Schweizer-Effax zu melden und sein Passwort zu ändern.

(4) Der Teilnehmer verpflichtet sich, die Inhalte sämtlicher Nachrichten von Schweizer-Effax und sämtliche Informationen, die er im Rahmen der Aktion  Effol sucht über Schweizer-Effax erhält, einschließlich Informationen über die Bestimmungen dieses Vertrags (vertrauliche Informationen), vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, diese waren der Allgemeinheit öffentlich zugänglich oder sind von dem Teilnehmer ohne Geheimhaltungsverpflichtung von Dritten, die sie weder direkt noch indirekt von Schweizer-Effax erhalten haben, erlangt worden.

(5) Der Teilnehmer ist verpflichtet, die von ihm eingestellten Inhalte auf rechtliche Zulässigkeit, das heißt insbesondere auf Verstöße gegen Persönlichkeitsrechte Dritter, zu prüfen.

(6) Der Teilnehmer verpflichtet sich auch dazu, keine Handlungen vorzunehmen, welche die Funktionsfähigkeit der Website beeinträchtigen oder beschädigen könnten.

(7) Der Teilnehmer kann seine Registrierung jederzeit löschen lassen. Bitte senden Sie uns dazu eine E-Mail an info@effol.com. Die persönlichen Einträge im Profil werden in diesem Fall von Schweizer-Effax gelöscht. Die Teilnahme an Votings wird mit der Abmeldung ebenfalls zurückgezogen und der Teilnehmer wird aus den Rankings gestrichen. Meldet er sich erneut an, können die vorherigen Votingstimmen nicht auf das neue Profil übertragen werden.


8. Gewinner, Preise

(1) 10 Reiter einer jeden teilnehmden Disziplin die auf der Seite effol-sucht-pferdefreund.de im Aktionszeitraum die meisten Stimmen sammeln konnten, kommen in die Endrunde. Eine Jury aus sieben Personen (voraussichtlich dem Business Director Equestrian der Schweizer-Effax, einem Vertreter aus dem Marketing der Eimermacher Gruppe sowie 8 erfolgreichen Sportlern der jeweiligen Disziplin) bestimmt in der Woche nach Ablauf der Aktion die jeweils drei Gewinner der 8 Kategorien. 

(2) Die von der Jury definierten Gewinner, 3 Dressurreiter, 3 Springreiter, 3 Geländereiter, 3 Voltigier, 3 Westernreiter, 3 Breitensportler, 3 Teams & 3 Fahrer erhalten ein einjähriges Effol-Sponsoring.
Dieses Sponsoring beinhaltet a): 5 Produktpakete der Marke Effol/Effax im Gesamtwert von ca. 1000-€ für den Sieger, 750€ für den 2. Sieger & 500€ für den 3. Sieger (Einzelteilnehmer) bzw. ca. 6.000,-€ (Teams),
b) die Gewinner der Einzelkategorien (nicht Teams/Vereine) werden zu einem professionellen Training eingeladen.
c) Unabhängig der vorgenannten Gewinne hat die Jury die Möglichkeit Sonderpreise für Teilnehmer mit bemerkenswerten Profilen/Stories zu vergeben.
d) unter allen Abstimmenden werden ca. 20 Voterpreise (im Wert von ca. 20,00€) während der Votingphase verlost.

(3) Die Gewinner werden persönlich per E-Mail nach der Entscheidung der Fachjury in der benachrichtigt. Zudem werden die Gewinner über die Presse und die Internetseite bekannt gegeben. Der Gewinn wird von Schweizer-Effax nach Abstimmung mit den Gewinnern gemeinsam mit einem etwaigen Paten-Händler vor Ort übergeben.


9. Datenschutz

(1) Schweizer-Effax ist um den Schutz der Privatsphäre und der maßgeblichen Daten der Teilnehmer bemüht und hält die Vorgaben des Datenschutzrechts ein. Nähere Einzelheiten können der Datenschutzerklärung entnommen werden. Diese beinhaltet insbesondere Informationen zum Zweck und Umfang der Datenerhebung.

(2) Schweizer-Effax gibt die personenbezogenen Daten seiner Nutzer nicht an Dritte weiter, es sei denn, der Teilnehmer hat vorher seine ausdrückliche Einwilligung erklärt.

(3) Mit seiner Teilnahme willigt der Teilnehmer ein, dass seine hinterlegten Daten zum Zwecke der Durchführung des Votings gespeichert werden. Des Weiteren erklärt sich der Teilnehmer mit der Veröffentlichung seines Namens auf der Seite Effol.de einverstanden. Die Daten der Teilnehmer werden innerhalb von drei Monaten nach der Übergabe der Gewinne von der Seite Effol.de gelöscht.

(4) Darüber hinaus erfolgt keine Verwendung der Daten durch den Veranstalter und auch keine Weitergabe an Dritte. Sämtliche eingegebenen Informationen unterliegen den Datenschutzbestimmungen des Veranstalters.


10. Nutzungsrechte

(1) Die ausschließlichen Nutzungsrechte für die Seite effol-sucht-pferdefreund.de inkl. der Aktion Effol sucht Pferdefreund liegen bei Schweizer-Effax. Eine Übernahme der Seite - ganz oder teilweise durch die Übernahme von Texten, Grafiken oder des Designs - ist nicht gestattet.

(2) Soweit der Teilnehmer an Schweizer-Effax Inhalte übermittelt, erklärt er, die Nutzungsrechte an den zur Verfügung gestellten Inhalten (Bilder und Texte einschließlich Marken und Kennzeichen) einschließlich des Rechts zur Weiterlizenzierung innezuhaben; insbesondere erklärt er, dass ihm die erforderlichen Einwilligungen der auf den Fotografien oder in den Videos abgebildeten Personen (Model Release) vorliegen.

(3) Mit der Übermittlung der Inhalte an Schweizer-Effax erklärt sich der Teilnehmer mit der Verwendung durch Schweizer-Effax in Form der Veröffentlichung im Rahmen der Aktion Effol sucht Pferdefreund in allen Medien einverstanden. Gleichzeitig überträgt der Teilnehmer die einfachen Nutzungsrechte unentgeltlich, inhaltlich, räumlich und zeitlich unbeschränkt an die Schweizer Effax GmbH. Dieses Recht schließt einen Verkauf oder Weitergabe an Dritte aus.


11. Freistellung

(1) Der Teilnehmer steht dafür ein, dass die von ihm auf der Seite bereitgestellten Inhalte nicht in Rechte Dritter eingreifen und nicht gegen Gesetze verstoßen.

(2) Sollte es durch die vom Teilnehmer zur Verfügung gestellten Inhalte (insbesondere Bilder) oder Handlungen des Teilnehmers zu einer Verletzung von Gesetzen oder der Rechte Dritter kommen, verpflichtet sich der Teilnehmer die Schweizer-Effax unverzüglich und auf erstes Anfordern von der Inanspruchnahme durch den Dritten freizustellen.


12. Haftung

(1) Soweit sich aus diesen Teilnahmebedingungen einschließlich der nachfolgenden Bestimmungen nichts anderes ergibt, haftet die Schweizer-Effax bei einer Verletzung von vertraglichen und außervertraglichen Pflichten nach den gesetzlichen Vorschriften.

(2) Auf Schadensersatz haftet Schweizer-Effax – gleich aus welchem Rechtsgrund – im Rahmen der Verschuldenshaftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Schweizer-Effax vorbehaltlich eines milderen Haftungsmaßstabs nach gesetzlichen Vorschriften (zB für Sorgfalt in eigenen Angelegenheiten) nur
a) für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
b) für Schäden aus der nicht unerheblichen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Verpflichtung, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf); in diesem Fall ist die Haftung der Schweizer-Effax jedoch auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.

(3) Die sich aus Abs. 2 ergebenden Haftungsbeschränkungen gelten auch bei Pflichtverletzungen durch bzw. zugunsten von Personen, deren Verschulden die Schweizer-Effax nach gesetzlichen Vorschriften zu vertreten haben. Sie gelten nicht, soweit Schweizer-Effax einen Mangel arglistig verschwiegen und für Ansprüche des Teilnehmers nach dem Produkthaftungsgesetz.


13. Geltendes Recht, Gerichtsstand

(1) Die Beziehungen zwischen den Parteien unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.

(2) Für den Fall, dass beide Vertragsparteien Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen sind, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag Münster.


14 . Vertragssprache, Vollständigkeit, salvatorische Klausel

(1) Vertragssprache ist Deutsch.

(2) Nebenabreden bestehen im Zeitpunkt des Vertragsschlusses nicht.

(3) Die Unwirksamkeit einer oder mehrerer Bestimmungen berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen.